Srimad Bhagavatam Canto 9 - Chapter 10

Srimad-Bhagavatam: Canto 9 - Chapter 1 - Verse 39-40 Sanskrit: पादुके न्यस्य पुरत: प्राञ्जलिर्बाष्पलोचन: ।तमाश्लिष्य चिरं दोर्भ्यां स्‍नापयन् नेत्रजैर्जलै: ॥ ३९ ॥रामो लक्ष्मणसीताभ्यां विप्रेभ्यो येऽर्हसत्तमा: ।तेभ्य: स्वयं नमश्चक्रे प्रजाभिश्च नमस्कृत: ॥ ४० ॥ ITRANS: pāduke nyasya purataḥprāñjalir bāṣpa-locanaḥtam āśliṣya ciraṁ dorbhyāṁsnāpayan netrajair jalaiḥ Translation: After offering the wooden shoes before Lord Rāmacandra, Lord Bharata stood with folded hands, His eyes full of tears, and Lord Rāmacandra bathed Bharata with tears while embracing Him with both arms for a long time....

Srimad-Bhagavatam: Canto 9 - Chapter 1 - Verse 42-43 Sanskrit: पादुके भरतोऽगृह्णाच्चामरव्यजनोत्तमे ।विभीषण: ससुग्रीव: श्वेतच्छत्रं मरुत्सुत: ॥ ४२ ॥धनुर्निषङ्गाञ्छत्रुघ्न: सीता तीर्थकमण्डलुम् ।अबिभ्रदङ्गद: खड्‍गं हैमं चर्मर्क्षराण्नृप ॥ ४३ ॥ ITRANS: pāduke bharato ’gṛhṇāccāmara-vyajanottamevibhīṣaṇaḥ sasugrīvaḥśveta-cchatraṁ marut-sutaḥ Translation: O King, Lord Bharata carried Lord Rāmacandra’s wooden shoes, Sugrīva and Vibhīṣaṇa carried a whisk and an excellent fan, Hanumān carried a white umbrella, Śatrughna carried a bow and two quivers, and Sītādevī carried a waterpot filled with water from holy places....

Srimad-Bhagavatam: Canto 9 - Chapter 1 - Verse 45-46 Sanskrit: भ्रात्राभिनन्दित: सोऽथ सोत्सवां प्राविशत् पुरीम् ।प्रविश्य राजभवनं गुरुपत्नी: स्वमातरम् ॥ ४५ ॥गुरून् वयस्यावरजान् पूजित: प्रत्यपूजयत् ।वैदेही लक्ष्मणश्चैव यथावत् समुपेयतु: ॥ ४६ ॥ ITRANS: bhrātrābhinanditaḥ so ’thasotsavāṁ prāviśat purīmpraviśya rāja-bhavanaṁguru-patnīḥ sva-mātaram Translation: Thereafter, having been welcomed by His brother Bharata, Lord Rāmacandra entered the city of Ayodhyā in the midst of a festival. When He entered the palace, He offered obeisances to all the mothers, including Kaikeyī and the other wives of Mahārāja Daśaratha, and especially His own mother, Kauśalyā....