Srimad-Bhagavatam: Canto 8 - Chapter 1 - Verse 18


Sanskrit:

स्तनद्वयं चातिकृशोदरी समंनिरन्तरं चन्दनकुङ्कुमोक्षितम् ।ततस्ततो नूपुरवल्गुशिञ्जितै-र्विसर्पती हेमलतेव सा बभौ ॥ १८ ॥

ITRANS:

stana-dvayaṁ cātikṛśodarī samaṁnirantaraṁ candana-kuṅkumokṣitamtatas tato nūpura-valgu śiñjitairvisarpatī hema-lateva sā babhau

Translation:

Her two breasts, which were symmetrical and nicely situated, were covered with sandalwood pulp and kuṅkuma powder, and her waist was very thin. As she walked here and there, her ankle bells jingling softly, she appeared like a creeper of gold.

Purport: