Srimad-Bhagavatam: Canto 8 - Chapter 1 - Verse 17


Sanskrit:

तत: कृतस्वस्त्ययनोत्पलस्रजंनदद्‌द्विरेफां परिगृह्य पाणिना ।चचाल वक्त्रं सुकपोलकुण्डलंसव्रीडहासं दधती सुशोभनम् ॥ १७ ॥

ITRANS:

tataḥ kṛta-svastyayanotpala-srajaṁnadad-dvirephāṁ parigṛhya pāṇinācacāla vaktraṁ sukapola-kuṇḍalaṁsavrīḍa-hāsaṁ dadhatī suśobhanam

Translation:

Thereafter, mother Lakṣmī, the goddess of fortune, having been properly celebrated with an auspicious ritualistic ceremony, began moving about, holding in her hand a garland of lotus flowers, which were surrounded by humming bumblebees. Smiling with shyness, her cheeks decorated by her earrings, she looked extremely beautiful.

Purport:

The goddess of fortune, mother Lakṣmījī, accepted the Ocean of Milk as her father, but she perpetually rests on the bosom of Nārāyaṇa. She offers benedictions even to Lord Brahmā and other living entities in this material world, yet she is transcendental to all material qualities. Although she appeared to have been born of the Ocean of Milk, she immediately resorted to her eternal place on the bosom of Nārāyaṇa.