Srimad-Bhagavatam: Canto 8 - Chapter 1 - Verse 7


Sanskrit:

शङ्खतूर्यमृदङ्गानां भेरीडमरिणां महान् ।हस्त्यश्वरथपत्तीनां नदतां निस्वनोऽभवत् ॥ ७ ॥

ITRANS:

śaṅkha-tūrya-mṛdaṅgānāṁbherī-ḍamariṇāṁ mahānhasty-aśva-ratha-pattīnāṁnadatāṁ nisvano ’bhavat

Translation:

The sounds of the conchshells, bugles, drums, bherīs and ḍamarīs [kettledrums], as well as the sounds made by the elephants, horses and soldiers, who were both on chariots and on foot, were tumultuous.

Purport: