Srimad-Bhagavatam: Canto 7 - Chapter 1 - Verse 50


Sanskrit:

इमं तु पाशैर्वरुणस्य बद्ध्वानिधेहि भीतो न पलायते यथा ।बुद्धिश्च पुंसो वयसार्यसेवयायावद्गुरुर्भार्गव आगमिष्यति ॥ ५० ॥

ITRANS:

imaṁ tu pāśair varuṇasya baddhvānidhehi bhīto na palāyate yathābuddhiś ca puṁso vayasārya-sevayāyāvad gurur bhārgava āgamiṣyati

Translation:

Until the return of our spiritual master, Śukrācārya, arrest this child with the ropes of Varuṇa so that he will not flee in fear. In any case, by the time he is somewhat grown up and has assimilated our instructions or served our spiritual master, he will change in his intelligence. Thus there need be no cause for anxiety.

Purport: