Srimad-Bhagavatam: Canto 6 - Chapter 1 - Verse 39


Sanskrit:

ता: पर्यतप्यन्नात्मानं गर्हयन्त्योऽभ्यसूयया ।आनपत्येन दु:खेन राज्ञश्चानादरेण च ॥ ३९ ॥

ITRANS:

tāḥ paryatapyann ātmānaṁgarhayantyo ’bhyasūyayāānapatyena duḥkhenarājñaś cānādareṇa ca

Translation:

The other queens were extremely unhappy due to their being sonless. Because of the King’s negligence toward them, they condemned themselves in envy and lamented.

Purport: