Srimad Bhagavatam Canto 12 - Chapter 6

Srimad-Bhagavatam: Canto 12 - Chapter 1 - Verse 69 Sanskrit: य इह वाव स्थिरचरनिकराणां निजनिकेतनानां मनइन्द्रियासु गणाननात्मन: स्वयमात्मान्तर्यामी प्रचोदयति ॥ ६९ ॥ ITRANS: ya iha vāva sthira-cara-nikarāṇāṁ nija-niketanānāṁ mana-indriyāsu-gaṇān anātmanaḥ svayam ātmāntar-yāmī pracodayati. Translation: You are personally present as the indwelling lord in the hearts of all moving and nonmoving beings, who depend completely on your shelter. Indeed, you animate their material minds, senses and vital airs to act. Purport:

Srimad-Bhagavatam: Canto 12 - Chapter 1 - Verse 70 Sanskrit: य एवेमं लोकमतिकरालवदनान्धकारसंज्ञाजगरग्रह गिलितं मृतकमिव विचेतनमवलोक्यानुकम्पया परमकारुणिक ईक्षयैवोत्थाप्याहरहरनुसवनं श्रेयसि स्वधर्माख्यात्मावस्थाने प्रवर्तयति ॥ ७० ॥ ITRANS: ya evemaṁ lokam ati-karāla-vadanāndhakāra-saṁjñājagara-graha-gilitaṁ mṛtakam iva vicetanam avalokyānukampayā parama-kāruṇika īkṣayaivotthāpyāhar ahar anusavanaṁ śreyasi sva-dharmākhyātmāva-sthane pravartayati. Translation: The world has been seized and swallowed by the python of darkness in its horrible mouth and has become unconscious, as if dead. But mercifully glancing upon the sleeping people of the world, you raise them up with the gift of sight....

Srimad-Bhagavatam: Canto 12 - Chapter 1 - Verse 71 Sanskrit: अवनिपतिरिवासाधूनां भयमुदीरयन्नटति परित आशापालैस्तत्र तत्र कमलकोशाञ्जलिभिरुपहृतार्हण: ॥ ७१ ॥ ITRANS: avani-patir ivāsādhūnāṁ bhayam udīrayann aṭati parita āśā-pālais tatra tatra kamala-kośāñjalibhir upahṛtārhaṇaḥ. Translation: Just like an earthly king, you travel about everywhere spreading fear among the unholy as the powerful deities of the directions offer you in their folded palms lotus flowers and other respectful presentations. Purport:

Srimad-Bhagavatam: Canto 12 - Chapter 1 - Verse 72 Sanskrit: अथ ह भगवंस्तव चरणनलिनयुगलं त्रिभुवनगुरुभिरभिवन्दितमहमयातयामयजुष्काम उपसरामीति ॥ ७२ ॥ ITRANS: atha ha bhagavaṁs tava caraṇa-nalina-yugalaṁ tri-bhuvana-gurubhir abhivanditam aham ayāta-yāma-yajuṣ-kāma upasarāmīti. Translation: Therefore, my lord, I am prayerfully approaching your lotus feet, which are honored by the spiritual masters of the three worlds, because I hope to receive from you mantras of the Yajur Veda unknown to anyone else. Purport:

Srimad-Bhagavatam: Canto 12 - Chapter 1 - Verse 73 Sanskrit: सूत उवाचएवं स्तुत: स भगवान् वाजिरूपधरो रवि: ।यजूंष्ययातयामानि मुनयेऽदात् प्रसादित: ॥ ७३ ॥ ITRANS: sūta uvācaevaṁ stutaḥ sa bhagavānvāji-rūpa-dharo raviḥyajūṁṣy ayāta-yāmānimunaye ’dāt prasāditaḥ Translation: Sūta Gosvāmī said: Satisfied by such glorification, the powerful sun-god assumed the form of a horse and presented to the sage Yājñavalkya yajur-mantras previously unknown in human society. Purport:

Srimad-Bhagavatam: Canto 12 - Chapter 1 - Verse 74 Sanskrit: यजुर्भिरकरोच्छाखा दशपञ्च शतैर्विभु: ।जगृहुर्वाजसन्यस्ता: काण्वमाध्यन्दिनादय: ॥ ७४ ॥ ITRANS: yajurbhir akaroc chākhādaśa pañca śatair vibhuḥjagṛhur vājasanyas tāḥkāṇva-mādhyandinādayaḥ Translation: From these countless hundreds of mantras of the Yajur Veda, the powerful sage compiled fifteen new branches of Vedic literature. These became known as the Vājasaneyi-saṁhitā because they were produced from the hairs of the horse’s mane, and they were accepted in disciplic succession by the followers of Kāṇva, Mādhyandina and other ṛṣis....

Srimad-Bhagavatam: Canto 12 - Chapter 1 - Verse 75 Sanskrit: जैमिने: सामगस्यासीत् सुमन्तुस्तनयो मुनि: ।सुत्वांस्तु तत्सुतस्ताभ्यामेकैकां प्राह संहिताम् ॥ ७५ ॥ ITRANS: jaimineḥ sama-gasyāsītsumantus tanayo muniḥsutvāṁs tu tat-sutas tābhyāmekaikāṁ prāha saṁhitām Translation: Jaimini Ṛṣi, the authority of the Sāma Veda, had a son named Sumantu, and the son of Sumantu was Sutvān. The sage Jaimini spoke to each of them a different part of the Sāma-veda-saṁhitā. Purport:

Srimad-Bhagavatam: Canto 12 - Chapter 1 - Verse 76-77 Sanskrit: सुकर्मा चापि तच्छिष्य: सामवेदतरोर्महान् ।सहस्रसंहिताभेदं चक्रे साम्नां ततो द्विज ॥ ७६ ॥हिरण्यनाभ: कौशल्य: पौष्यञ्जिश्च सुकर्मण: ।शिष्यौ जगृहतुश्चान्य आवन्त्यो ब्रह्मवित्तम: ॥ ७७ ॥ ITRANS: sukarmā cāpi tac-chiṣyaḥsāma-veda-taror mahānsahasra-saṁhitā-bhedaṁcakre sāmnāṁ tato dvija Translation: Sukarmā, another disciple of Jaimini, was a great scholar. He divided the mighty tree of the Sāma Veda into one thousand saṁhitās. Then, O brāhmaṇa, three disciples of Sukarmā — Hiraṇyanābha, the son of Kuśala; Pauṣyañji; and Āvantya, who was very advanced in spiritual realization — took charge of the sāma-mantras....

Srimad-Bhagavatam: Canto 12 - Chapter 1 - Verse 78 Sanskrit: उदीच्या: सामगा: शिष्या आसन् पञ्चशतानि वै ।पौष्यञ्ज्यावन्त्ययोश्चापि तांश्च प्राच्यान् प्रचक्षते ॥ ७८ ॥ ITRANS: udīcyāḥ sāma-gāḥ śiṣyāāsan pañca-śatāni vaipauṣyañjy-āvantyayoś cāpitāṁś ca prācyān pracakṣate Translation: The five hundred disciples of Pauṣyañji and Āvantya became known as the northern singers of the Sāma Veda, and in later times some of them also became known as eastern singers. Purport:

Srimad-Bhagavatam: Canto 12 - Chapter 1 - Verse 79 Sanskrit: लौगाक्षिर्माङ्गलि: कुल्य: कुशीद: कुक्षिरेव च ।पौष्यञ्जिशिष्या जगृहु: संहितास्ते शतं शतम् ॥ ७९ ॥ ITRANS: laugākṣir māṅgaliḥ kulyaḥkuśīdaḥ kukṣir eva capauṣyañji-śiṣyā jagṛhuḥsaṁhitās te śataṁ śatam Translation: Five other disciples of Pauṣyañji, namely Laugākṣi, Māṅgali, Kulya, Kuśīda and Kukṣi, each received one hundred saṁhitās. Purport:

Srimad-Bhagavatam: Canto 12 - Chapter 1 - Verse 80 Sanskrit: कृतो हिरण्यनाभस्य चतुर्विंशतिसंहिता: ।शिष्य ऊचे स्वशिष्येभ्य: शेषा आवन्त्य आत्मवान् ॥ ८० ॥ ITRANS: kṛto hiraṇyanābhasyacatur-viṁśati saṁhitāḥśiṣya ūce sva-śiṣyebhyaḥśeṣā āvantya ātmavān Translation: Kṛta, the disciple of Hiraṇyanābha, spoke twenty-four saṁhitās to his own disciples, and the remaining collections were passed down by the self-realized sage Āvantya. Purport: