Srimad-Bhagavatam: Canto 10 - Chapter 1 - Verse 4


Sanskrit:

स तं बिभ्रन् मणिं कण्ठे भ्राजमानो यथा रवि: ।प्रविष्टो द्वारकां राजन् तेजसा नोपलक्षित: ॥ ४ ॥

ITRANS:

sa taṁ bibhran maṇiṁ kaṇṭhebhrājamāno yathā raviḥpraviṣṭo dvārakāṁ rājantejasā nopalakṣitaḥ

Translation:

Wearing the jewel on his neck, Satrājit entered Dvārakā. He shone as brightly as the sun itself, O King, and thus he went unrecognized because of the jewel’s effulgence.

Purport: