Srimad-Bhagavatam: Canto 10 - Chapter 1 - Verse 50
Sanskrit:
मुनिव्रतमथ त्यक्त्वा निश्चक्रामाम्बिकागृहात् ।प्रगृह्य पाणिना भृत्यां रत्नमुद्रोपशोभिना ॥ ५० ॥
ITRANS:
muni-vratam atha tyaktvāniścakrāmāmbikā-gṛhātpragṛhya pāṇinā bhṛtyāṁratna-mudropaśobhinā
Translation:
The princess then gave up her vow of silence and left the Ambikā temple, holding on to a maidservant with her hand, which was adorned with a jeweled ring.