Srimad-Bhagavatam: Canto 10 - Chapter 1 - Verse 43


Sanskrit:

द‍ृष्टं श्रुतं भूतभवद् भविष्यत्स्थास्‍नुश्चरिष्णुर्महदल्पकं च ।विनाच्युताद् वस्तु तरां न वाच्यंस एव सर्वं परमात्मभूत: ॥ ४३ ॥

ITRANS:

dṛṣṭaṁ śrutaṁ bhūta-bhavad-bhaviṣyatsthāsnuś cariṣṇur mahad alpakaṁ cavinācyutād vastu tarāṁ na vācyaṁsa eva sarvaṁ paramātma-bhūtaḥ

Translation:

Nothing can be said to exist independent of Lord Acyuta — nothing heard or seen, nothing in the past, present or future, nothing moving or unmoving, great or small. He indeed is everything, for He is the Supreme Soul.

Purport:

Śrī Uddhava is relieving the distress of Nanda and Yaśodā by bringing them to a more philosophical plane. He is explaining that since Lord Kṛṣṇa is everything and is within everything, His pure devotees are always with Him.