Srimad-Bhagavatam: Canto 10 - Chapter 1 - Verse 25

Sanskrit:

काश्‍चिद् विपर्यग्धृतवस्त्रभूषणाविस्मृत्य चैकं युगलेष्वथापरा: ।कृतैकपत्रश्रवनैकनूपुरानाङ्‌क्त्वा द्वितीयं त्वपराश्च लोचनम् ॥ २५ ॥

ITRANS:

kāścid viparyag-dhṛta-vastra-bhūṣaṇāvismṛtya caikaṁ yugaleṣv athāparāḥkṛtaika-patra-śravanaika-nūpurānāṅktvā dvitīyaṁ tv aparāś ca locanam

Translation:

Some of the ladies put their clothes and ornaments on backwards, others forgot one of their earrings or ankle bells, and others applied makeup to one eye but not the other.

Purport:

The ladies were very eager to see Kṛṣṇa, and in their haste and excitement they forgot themselves.