Srimad-Bhagavatam: Canto 10 - Chapter 1 - Verse 49-50


Sanskrit:

बृहत्कटितटश्रोणिकरभोरुद्वयान्वितम् ।चारुजानुयुगं चारुजङ्घायुगलसंयुतम् ॥ ४९ ॥तुङ्गगुल्फारुणनखव्रातदीधितिभिर्वृतम् ।नवाङ्गुल्यङ्गुष्ठदलैर्विलसत् पादपङ्कजम् ॥ ५० ॥

ITRANS:

bṛhat-kati-tata-śroṇikarabhoru-dvayānvitamcāru-jānu-yugaṁ cārujaṅghā-yugala-saṁyutam

Translation:

He had large loins and hips, thighs like an elephant’s trunk, and shapely knees and shanks. His raised ankles reflected the brilliant effulgence emanating from the nails on His petallike toes, which beautified His lotus feet.

Purport: