Srimad-Bhagavatam: Canto 10 - Chapter 1 - Verse 15


Sanskrit:

कर्णोत्पलालकविटङ्ककपोलघर्म-वक्त्रश्रियो वलयनूपुरघोषवाद्यै: ।गोप्य: समं भगवता ननृतु: स्वकेश-स्रस्तस्रजो भ्रमरगायकरासगोष्ठ्याम् ॥ १५ ॥

ITRANS:

karṇotpalālaka-viṭaṅka-kapola-gharma-vaktra-śriyo valaya-nūpura-ghoṣa-vādyaiḥgopyaḥ samaṁ bhagavatā nanṛtuḥ sva-keśa-srasta-srajo bhramara-gāyaka-rāsa-goṣṭhyām

Translation:

Enhancing the beauty of the gopīs’ faces were the lotus flowers behind their ears, the locks of hair decorating their cheeks, and drops of perspiration. The reverberation of their armlets and ankle bells made a loud musical sound, and their chaplets scattered. Thus the gopīs danced with the Supreme Lord in the arena of the rāsa dance as swarms of bees sang in accompaniment.

Purport: