Srimad-Bhagavatam: Canto 10 - Chapter 1 - Verse 35


Sanskrit:

तदद्भ‍ुतस्तोत्रसुवाद्यगीतिका-जयादिनैकोत्सवमङ्गलस्वनान् ।श्रुत्वा स्वधाम्नोऽन्त्यज आगतोऽचिराद्द‍ृष्ट्वा महीशस्य जगाम विस्मयम् ॥ ३५ ॥

ITRANS:

tad-adbhuta-stotra-suvādya-gītikā-jayādi-naikotsava-maṅgala-svanānśrutvā sva-dhāmno ’nty aja āgato ’cirāddṛṣṭvā mahīśasya jagāma vismayam

Translation:

When Lord Brahmā heard the wonderful ceremony going on near his planet, accompanied by music and songs and sounds of “Jaya! Jaya!” he immediately came down to see the function. Upon seeing so much glorification of Lord Kṛṣṇa, he was completely astonished.

Purport:

Here the word anti means “near,” indicating that even in the higher planetary systems near Brahmaloka, like Maharloka, Janaloka and Tapoloka, the festival of glorification of Lord Kṛṣṇa was going on.