Srimad Bhagavatam Canto 1 - Chapter 9

Srimad-Bhagavatam: Canto 1 - Chapter 1 - Verse 47 Sanskrit: तुष्टुवुर्मुनयो हृष्टा: कृष्णं तद्गुह्यनामभि: ।ततस्ते कृष्णहृदया: स्वाश्रमान् प्रययु: पुन: ॥ ४७ ॥ ITRANS: tuṣṭuvur munayo hṛṣṭāḥkṛṣṇaṁ tad-guhya-nāmabhiḥtatas te kṛṣṇa-hṛdayāḥsvāśramān prayayuḥ punaḥ Translation: All the great sages then glorified Lord Śrī Kṛṣṇa, who was present there, by confidential Vedic hymns. Then all of them returned to their respective hermitages, bearing always Lord Kṛṣṇa within their hearts. Purport: The devotees of the Lord are always in the heart of the Lord, and the Lord is always in the hearts of the devotees....

Srimad-Bhagavatam: Canto 1 - Chapter 1 - Verse 48 Sanskrit: ततो युधिष्ठिरो गत्वा सहकृष्णो गजाह्वयम् ।पितरं सान्‍त्वयामास गान्धारीं च तपस्विनीम् ॥ ४८ ॥ ITRANS: tato yudhiṣṭhiro gatvāsaha-kṛṣṇo gajāhvayampitaraṁ sāntvayām āsagāndhārīṁ ca tapasvinīm Translation: Thereafter, Mahārāja Yudhiṣṭhira at once went to his capital, Hastināpura, accompanied by Lord Śrī Kṛṣṇa, and there he consoled his uncle and aunt Gāndhārī, who was an ascetic. Purport: Dhṛtarāṣṭra and Gāndhārī, the father and the mother of Duryodhana and his brothers, were the elder uncle and aunt of Mahārāja Yudhiṣṭhira....

Srimad-Bhagavatam: Canto 1 - Chapter 1 - Verse 49 Sanskrit: पित्रा चानुमतो राजा वासुदेवानुमोदित: ।चकार राज्यं धर्मेण पितृपैतामहं विभु: ॥ ४९ ॥ ITRANS: pitrā cānumato rājāvāsudevānumoditaḥcakāra rājyaṁ dharmeṇapitṛ-paitāmahaṁ vibhuḥ Translation: After this, the great religious King, Mahārāja Yudhiṣṭhira, executed the royal power in the kingdom strictly according to the codes of royal principles approved by his uncle and confirmed by Lord Śrī Kṛṣṇa. Purport: Mahārāja Yudhiṣṭhira was not a mere tax collector....