Srimad-Bhagavatam: Canto 1 - Chapter 1 - Verse 18


Sanskrit:

नर्माण्युदाररुचिरस्मितशोभितानि हे पार्थ हेऽर्जुन सखे कुरुनन्दनेति ।सञ्जल्पितानि नरदेव हृदिस्पृशानि स्मर्तुर्लुठन्ति हृदयं मम माधवस्य ॥ १८ ॥

ITRANS:

narmāṇy udāra-rucira-smita-śobhitānihe pārtha he ’rjuna sakhe kuru-nandanetisañjalpitāni nara-deva hṛdi-spṛśānismartur luṭhanti hṛdayaṁ mama mādhavasya

Translation:

O King! His jokings and frank talks were pleasing and beautifully decorated with smiles. His addresses unto me as “O son of Pṛthā, O friend, O son of the Kuru dynasty,” and all such heartiness are now remembered by me, and thus I am overwhelmed.

Purport: