Q&A: Chapter-13, Verse-34: Why Lord Krishna says '... Sun alone lightens the whole universe ...'?
Question Chapter-13, Verse-34: Why Lord Krishna says “… Sun alone lightens the whole universe …”? Answer It's just a case of translation Let's see what other commentaries contain Sri Ramanuja's commentary of the same verse: As the ‘one sun’ illumines ‘all this world’ by his radiance, so the ‘knower of the body’ illumines the entire Ksetra, i.e., the body, by Its own knowledge, within and without and from head to toe, by conceiving ‘This my body is of this nature....