Archive

Text: Rig Veda Book 9 Hymn 69 इषुर्न धन्वन परति धीयते मतिर्वत्सो न मातुरुप सर्ज्यूधनि | उरुधारेव दुहे अग्र आयत्यस्य वरतेष्वपि सोम इष्यते || उपो मतिः पर्च्यते सिच्यते मधु मन्द्राजनी चोदते अन्तरासनि | पवमानः सन्तनिः परघ्नतामिव मधुमान दरप्सः परि वारमर्षति || अव्ये वधूयुः पवते परि तवचि शरथ्नीते नप्तीरदितेरतं यते | हरिरक्रान यजतः संयतो मदो नर्म्णा शिशानो महिषो न शोभते || उक्षा मिमाति परति यन्ति धेनवो देवस्य देवीरुप यन्ति निष्क्र्तम | अत्यक्रमीदर्जुनं वारमव्ययमत्कं न निक्तम्परि सोमो अव्यत || अम्र्क्तेन रुशता वाससा हरिरमर्त्यो निर्णिजानः परि वयत | दिवस पर्ष्ठं बर्हणा निर्णिजे कर्तोपस्तरणं चम्वोर्नभस्मयम || सूर्यस्येव रश्मयो दरावयित्नवो मत्सरासः परसुपः साकमीरते | तन्तुं ततं परि सर्गास आशवो नेन्द्राद रते पवते धाम किं चन || सिन्धोरिव परवणे निम्न आशवो वर्षच्युता मदासो गातुमाशत | शं नो निवेशे दविपदे चतुष्पदे....

Text: Rig Veda Book 10 Hymn 69 भद्रा अग्नेर्वध्र्यश्वस्य सन्द्र्शो वामी परणीतिःसुरणा उपेतयः | यदीं सुमित्रा विशो अग्र इन्धतेघ्र्तेनाहुतो जरते दविद्युतत || घर्तमग्नेर्वध्र्यश्वस्य वर्धनं घर्तमन्नं घर्तं वस्य मेदनम | घर्तेनाहुत उर्विया वि पप्रथे सूर्य इवरोचते सर्पिरासुतिः || यत ते मनुर्यदनीकं सुमित्रः समीधे अग्ने तदिदंनवीयः | स रेवच्छोच स गिरो जुषस्व स वाजं दर्षिस इह शरवो धाः || यं तवा पूर्वमीळितो वध्र्यश्वः समीधे अग्ने स इदंजुषस्व | स न सतिपा उत भवा तनूपा दात्रं रक्षस्वयदिदं ते अस्मे || भवा दयुम्नी वाध्र्यश्वोत गोपा मा तवा तारीदभिमातिर्जनानाम | शूर इव धर्ष्णुश्च्यवनः सुमित्रः पर नुवोचं वाध्र्यश्वस्य नाम || समज्र्या पर्वत्या वसूनि दासा वर्त्राण्यार्या जिगेथ | शूर इव धर्ष्णुश्च्यवनो जनानां तवमग्ने पर्तनायून्रभि षयाः || दीर्घतन्तुर्ब्र्हदुक्षायमग्निः सहस्रस्तरीः शतनीथर्भ्वा | दयुमान दयुमत्सु नर्भिर्म्र्ज्यमानः सुमित्रेषु दीदयोदेवयत्सु || तवे धेनुः सुदुघा जातवेदो....

Shloka अध्येष्यते च य इमं धर्म्यं संवादमावयोः | ज्ञानयज्ञेन तेनाहमिष्टः स्यामिति मे मतिः ||१८-७०|| Transliteration adhyeṣyate ca ya imaṃ dharmyaṃ saṃvādamāvayoḥ . jñānayajñena tenāhamiṣṭaḥ syāmiti me matiḥ ||18-70|| Translations Dr.S.Sankaranarayan 18.70. Whosoever would learn this sacred dialogue of both of us, by him I am worshipped (delighted) through the knowledge-sacrifice : This is My opinion Shri Purohit Swami 18.70 He who will study this spiritual discourse of ours, I assure thee, he shall thereby worship Me at the altar of Wisdom....

Shloka आपूर्यमाणमचलप्रतिष्ठं समुद्रमापः प्रविशन्ति यद्वत् | तद्वत्कामा यं प्रविशन्ति सर्वे स शान्तिमाप्नोति न कामकामी ||२-७०|| Transliteration āpūryamāṇamacalapratiṣṭhaṃ samudramāpaḥ praviśanti yadvat . tadvatkāmā yaṃ praviśanti sarve sa śāntimāpnoti na kāmakāmī ||2-70|| Translations Dr.S.Sankaranarayan 2.70. Just as waters enter into the ocean which is being filled continuously and which is [yet] firmly established, in the same way, he into whom all objects of desire enter-he attains peace; not he who longs for the objects of desire....

Text: Rig Veda Book 5 Hymn 70 पुरूरुणा चिद धय अस्त्य अवो नूनं वां वरुण | मित्र वंसि वां सुमतिम || ता वां सम्यग अद्रुह्वाणेषम अश्याम धायसे | वयं ते रुद्रा सयाम || पातं नो रुद्रा पायुभिर उत तरायेथां सुत्रात्रा | तुर्याम दस्यून तनूभिः || मा कस्याद्भुतक्रतू यक्षम भुजेमा तनूभिः | मा शेषसा मा तनसा || purūruṇā cid dhy asty avo nūnaṃ vāṃ varuṇa | mitra vaṃsi vāṃ sumatim || tā vāṃ samyagh adruhvāṇeṣam aśyāma dhāyase | vayaṃ te rudrā syāma || pātaṃ no rudrā pāyubhir uta trāyethāṃ sutrātrā | turyāma dasyūn tanūbhiḥ || mā kasyādbhutakratū yakṣam bhujemā tanūbhiḥ | mā śeṣasā mā tanasā ||...

Text: Rig Veda Book 6 Hymn 70 घर्तवती भुवनानामभिश्रियोर्वी पर्थ्वी मधुदुघे सुपेशसा | दयावाप्र्थिवी वरुणस्य धर्मणा विष्कभिते अजरेभूरिरेतसा || असश्चन्ती भूरिधारे पयस्वती घर्तं दुहाते सुक्र्ते शुचिव्रते | राजन्ती अस्य भुवनस्य रोदसी अस्मे रेतः सिञ्चतंयन मनुर्हितम || यो वां रजवे करमणाय रोदसी मर्तो ददाश धिषणे स साधति | पर परजाभिर्जायते धर्मणस परि युवोः सिक्ता विषुरूपाणि सव्रता || घर्तेन दयावाप्र्थिवी अभीव्र्ते घर्तश्रिया घर्तप्र्चा घर्ताव्र्धा | उर्वी पर्थ्वी होत्र्वूर्ये पुरोहिते ते इद विप्रा ईळते सुम्नमिष्टये || मधु नो दयावाप्र्थिवी मिमिक्षतां मधुश्चुता मधुदुघे मधुव्रते | दधाने यज्ञं दरविणं च देवता महि शरवो वाजमस्मे सुवीर्यम || ऊर्जं नो दयौश्च पर्थिवी च पिन्वतां पिता माता विश्वविदा सुदंससा | संरराणे रोदसी विश्वशम्भुवा सनिं वाजं रयिमस्मे समिन्वताम ||...

Text: Rig Veda Book 7 Hymn 70 आ विश्ववाराश्विना गतं नः पर तत सथानमवाचि वां पर्थिव्याम | अश्वो न वाजी शुनप्र्ष्ठो अस्थादा यत सेदथुर्ध्रुवसे न योनिम || सिषक्ति सा वां सुमतिश्चनिष्ठातापि घर्मो मनुषो दुरोणे | यो वां समुद्रान सरितः पिपर्त्येतग्वा चिन न सुयुजा युजानः || यानि सथानान्यश्विना दधाथे दिवो यह्वीष्वोषधीषु विक्षु | नि पर्वतस्य मूर्धनि सदन्तेषं जनाय दाशुषेवहन्ता || चनिष्टं देवा ओषधीष्वप्सु यद योग्या अश्नवैथे रषीणाम | पुरूणि रत्ना दधतौ नयस्मे अनु पूर्वाणि चख्यथुर्युगानि || शुश्रुवांसा चिदश्विना पुरूण्यभि बरह्माणि चक्षाथे रषीणाम | परति पर यातं वरमा जनायास्मे वामस्तु सुमतिश्चनिष्ठा || यो वां यज्ञो नासत्या हविष्मान कर्तब्रह्मा समर्यो भवाति | उप पर यातं वरमा वसिष्ठमिमा बरह्माण्य रच्यन्ते युवभ्याम || इयं मनीषा इयमश्विना गीरिमां सुव्र्क्तिं वर्षणा जुषेथाम | इमा बरह्माणि युवयून्यग्मन यूयं पात … ||...

Text: Rig Veda Book 8 Hymn 70 यो राजा चर्षणीनां याता रथेभिर अध्रिगुः | विश्वासां तरुता पर्तनानां जयेष्ठो यो वर्त्रहा गर्णे || इन्द्रं तं शुम्भ पुरुहन्मन्न अवसे यस्य दविता विधर्तरि | हस्ताय वज्रः परति धायि दर्शतो महो दिवे न सूर्यः || नकिष टं कर्मणा नशद यश चकार सदाव्र्धम | इन्द्रं न यज्ञैर विश्वगूर्तम रभ्वसम अध्र्ष्टं धर्ष्ण्व्जसम || अषाळ्हम उग्रम पर्तनासु सासहिं यस्मिन महीर उरुज्रयः | सं धेनवो जायमाने अनोनवुर दयावः कषामो अनोनवुः || यद दयाव इन्द्र ते शतं शतम भूमीर उत सयुः | न तवा वज्रिन सहस्रं सूर्या अनु न जातम अष्ट रोदसी || आ पप्राथ महिना वर्ष्ण्या वर्षन विश्वा शविष्ठ शवसा | अस्मां अव मघवन गोमति वरजे वज्रिञ चित्राभिर ऊतिभिः || न सीम अदेव आपद इषं दीर्घायो मर्त्यः | एतग्वा चिद य एतशा युयोजते हरी इन्द्रो युयोजते || तं वो महो महाय्यम इन्द्रं दानाय सक्षणिम | यो गाधेषु य आरणेषु हव्यो वाजेष्व अस्ति हव्यः || उद ऊ षु णो वसो महे मर्शस्व शूर राधसे | उद ऊ षु मह्यै मघवन मघत्तय उद इन्द्र शरवसे महे || तवं न इन्द्र रतयुस तवानिदो नि तर्म्पसि | मध्ये वसिष्व तुविन्र्म्णोर्वोर नि दासं शिश्नथो हथैः || अन्यव्रतम अमानुषम अयज्वानम अदेवयुम | अव सवः सखा दुधुवीत पर्वतः सुघ्नाय दस्युम पर्वतः || तवं न इन्द्रासां हस्ते शविष्ठ दावने | धानानां न सं गर्भायास्मयुर दविः सं गर्भायास्मयुः || सखायः करतुम इछत कथा राधाम शरस्य | उपस्तुतिम भोजः सूरिर यो अह्रयः || भूरिभिः समह रषिभिर बर्हिष्मद्भि सतविष्यसे | यद इत्थम एकम-एकम इच छर वत्सान पराददः || कर्णग्र्ह्या मघवा शौरदेव्यो वत्सं नस तरिभ्य आनयत | अजां सूरिर न धातवे ||...

Text: Rig Veda Book 9 Hymn 70 तरिरस्मै सप्त धेनवो दुदुह्रे सत्यामाशिरं पूर्व्ये वयोमनि | चत्वार्यन्या भुवनानि निर्णिजे चारूणि चक्रे यद रतैरवर्धत || स भिक्षमाणो अम्र्तस्य चारुण उभे दयावा काव्येना वि शश्रथे | तेजिष्ठा अपो मंहना परि वयत यदी देवस्य शरवसा सदो विदुः || ते अस्य सन्तु केतवो.अम्र्त्यवो.अदाभ्यासो जनुषी उभे अनु | येभिर्न्र्म्णा च देव्या च पुनत आदिद राजानं मनना अग्र्भ्णत || स मर्ज्यमानो दशभिः सुकर्मभिः पर मध्यमासु मात्र्षुप्रमे सचा | वरतानि पानो अम्र्तस्व चारुण उभे नर्चक्षानु पश्यते विशौ || स मर्म्र्जान इन्द्रियाय धायस ओभे अन्ता रोदसी हर्षते हितः | वर्षा शुष्मेण बाधते वि दुर्मतीरादेदिशानः शर्यहेव शुरुधः || स मातरा न दद्र्शान उस्रियो नानददेति मरुतामिव सवनः | जानन्न्र्तं परथमं यत सवर्णरं परशस्तये कमव्र्णीत सुक्रतुः || रुवति भीमो वर्षभस्तविष्यया शर्ङगे शिशानो हरिणीविचक्षणः | आ योनिं सोमः सुक्र्तं नि षीदति गव्ययीत्वग भवति निर्णिगव्ययी || शुचिः पुनानस्तन्वमरेपसमव्ये हरिर्न्यधाविष्ट सानवि | जुष्टो मित्राय वरुणाय वायवे तरिधातु मधु करियते सुकर्मभिः || पवस्व सोम देववीतये वर्षेन्द्रस्य हार्दि सोमधानमा विश | पुरा नो बाधाद दुरिताति पारय कषेत्रविद धि दिश आहा विप्र्छते || हितो न सप्तिरभि वाजमर्षेन्द्रस्येन्दो जठरमा पवस्व | नावा न सिन्धुमति पर्षि विद्वाञ्छूरो न युध्यन्नव नो निद सपः ||...

Text: Rig Veda Book 10 Hymn 70 इमां मे अग्ने समिधं जुषस्वेळस पदे परति हर्याघ्र्ताचीम | वर्ष्मन पर्थिव्याः सुदिनत्वे अह्नामूर्ध्वोभव सुक्रतो देवयज्या || आ देवानामग्रयावेह यातु नराशंसो विश्वरूपेभिरश्वैः | रतस्य पथा नमसा मियेधो देवेभ्यो देवतमःसुषूदत || शश्वत्तममीळते दूत्याय हविष्मन्तो मनुष्यासो अग्निम | वहिष्ठैरश्वैः सुव्र्ता रथेना देवान वक्षि निषदेह होता || वि परथतां देवजुष्टं तिरश्चा दीर्घं दराघ्मासुरभि भूत्वस्मे | अहेळता मनसा देव बर्हिरिन्द्रज्येष्ठानुशतो यक्षि देवान || दिवो वा सानु सप्र्शता वरीयः पर्थिव्या वा मात्रया विश्रयध्वम | उशतीर्द्वारो महिना महद्भिर्देवं रथंरथयुर्धारयध्वम || देवी दिवो दुहितरा सुशिल्पे उषासानक्ता सदतां नियोनौ | आ वां देवास उशती उशन्त उरौ सीदन्तु सुभगेुपस्थे || ऊर्ध्वो गरावा बर्हदग्निः समिद्धः परिया धामान्यदितेरुपस्थे | पुरोहिताव रत्विजा यज्ञे अस्मिन विदुष्टराद्रविणमा यजेथाम || तिस्रो देवीर्बर्हिरिदं वरीय आ सीदत चक्र्मा वःस्योनम | मनुष्वद यज्ञं सुधिता हवींषीळा देवीघ्र्तपदी जुषन्त || देव तवष्टर्यद ध चारुत्वमानड यदङगिरसामभवः सचाभूः | स देवानां पाथ उप पर विद्वानुशन यक्षि दरविणोदः सुरत्नः || वनस्पते रशनया नियूया देवानां पाथ उप वक्षिविद्वान | सवदाति देवः कर्णवद धवींष्यवतान्द्यावाप्र्थिवी हवं मे || आग्ने वह वरुणमिष्टये न इन्द्रं दिवो मरुतोन्तरिक्षात | सीदन्तु बर्हिर्विश्व आ यजत्राः सवाहादेवा अम्र्ता मादयन्ताम ||...

Shloka श्रद्धावाननसूयश्च शृणुयादपि यो नरः | सोऽपि मुक्तः शुभाँल्लोकान्प्राप्नुयात्पुण्यकर्मणाम् ||१८-७१|| Transliteration śraddhāvānanasūyaśca śṛṇuyādapi yo naraḥ . so.api muktaḥ śubhā.Nllokānprāpnuyātpuṇyakarmaṇām ||18-71|| Translations Dr.S.Sankaranarayan 18.71. A man who would at least hear to [this] with faith and without indignation-he too, freed [from sins], will attain the auspicious worlds of men of meritorius acts. Shri Purohit Swami 18.71 Yea, he who listens to it with faith and without doubt, even he, freed from evil, shalt rise to the worlds which the virtuous attain through righteous deeds....

Shloka विहाय कामान्यः सर्वान्पुमांश्चरति निःस्पृहः | निर्ममो निरहङ्कारः स शान्तिमधिगच्छति ||२-७१|| Transliteration vihāya kāmānyaḥ sarvānpumāṃścarati niḥspṛhaḥ . nirmamo nirahaṅkāraḥ sa śāntimadhigacchati ||2-71|| Translations Dr.S.Sankaranarayan 2.71. That person, who, by abandoning all desires, consumes [objects] without longing, without a sense of possession and without egotism-he attains peace. Shri Purohit Swami 2.71 He attains Peace who, giving up desire, moves through the world without aspiration, possessing nothing which he can call his own, and free from pride....

Text: Rig Veda Book 5 Hymn 71 आ नो गन्तं रिशादसा वरुण मित्र बर्हणा | उपेमं चारुम अध्वरम || विश्वस्य हि परचेतसा वरुण मित्र राजथः | ईशाना पिप्यतं धियः || उप नः सुतम आ गतं वरुण मित्र दाशुषः | अस्य सोमस्य पीतये || ā no ghantaṃ riśādasā varuṇa mitra barhaṇā | upemaṃ cārum adhvaram || viśvasya hi pracetasā varuṇa mitra rājathaḥ | īśānā pipyataṃ dhiyaḥ || upa naḥ sutam ā ghataṃ varuṇa mitra dāśuṣaḥ | asya somasya pītaye ||...

Text: Rig Veda Book 6 Hymn 71 उदु षय देवः सविता हिरण्यया बाहू अयंस्त सवनायसुक्रतुः | घर्तेन पाणी अभि परुष्णुते मखो युवा सुदक्षो रजसो विधर्मणि || देवस्य वयं सवितुः सवीमनि शरेष्ठे सयाम वसुनश्चदावने | यो विश्वस्य दविपदो यश्चतुष्पदो निवेशने परसवे चासि भूमनः || अदब्धेभिः सवितः पायुभिष टवं शिवेभिरद्य परि पाहि नो गयम | हिरण्यजिह्वः सुविताय नव्यसे रक्षा माकिर्नोघशंस ईशत || उदु षय देवः सविता दमूना हिरण्यपाणिः परतिदोषमस्थात | अयोहनुर्यजतो मन्द्रजिह्व आ दाशुषे सुवति भूरिवामम || उदू अयानुपवक्तेव बाहू हिरण्यया सविता सुप्रतीका | दिवो रोहांस्यरुहत पर्थिव्या अरीरमत पतयत कच्चिदभ्वम || वाममद्य सवितर्वाममु शवो दिवे-दिवे वाममस्मभ्यं सावीः | वामस्य हि कषयस्य देव भूरेरया धिया वामभाजः सयाम ||...

Text: Rig Veda Book 7 Hymn 71 अप सवसुरुषसो नग जिहीते रिणक्ति कर्ष्णीररुषाय पन्थाम | अश्वामघा गोमघा वां हुवेम दिवा नक्तं शरुमस्मद युयोतम || उपायातं दाशुषे मर्त्याय रथेन वाममश्विना वहन्ता | युयुतमस्मदनिराममीवां दिवा नक्तं माध्वी तरासिथां नः || आ वां रथमवमस्यां वयुष्टौ सुम्नायवो वर्षणो वर्तयन्तु | सयूमगभस्तिं रतयुग्भिरश्वैराश्विना वसुमन्तं वहेथाम || यो वां रथो नर्पती अस्ति वोळ्हा तरिवन्धुरो वसुमानुस्रयामा | आ न एना नासत्योप यातमभि यद वां विश्वप्स्न्यो जिगाति || युवं चयवानं जरसो....